BP - CM - Multi 9 push buttons, changeover switches

 

 

 

BP - CM - Multi 9 push buttons, changeover switches

Modular push button and changeover switch

BP: simple or double circuit with or without indicator pushbuttons

• Contact: NO and/or NC

• Colour: button, grey / red / grey+grey / green+red; indicator, green / red

• Lifetime: button, 30 000 cycles; indicator (LED): 100 000 hours

• Compliance with IEC 60669-1 and IEC 60947-5-1

CM: simple or double circuit linear and rotary changeover switches

• Contact: NO, NC or changeover

• Number of position: 2, 3, 5

• Lifetime: linear CM, 30 000 cycles; rotary CM, 200 000 cycles

• Compliance with standards: linear CM, IEC 60669-1 and IEC 60947-5-1; rotary CM, IEC 60947-3 and UL

Button holder

• Installation on DIN rail of control and indication auxiliaries with metal or plastic flange ø 22 of the Telemecanique XB4 / XB5 type

• Version without drilling for other auxiliary type

• Multi 9 aesthetic

Benefits

The solution is on the switchboard

• Wide range according to DIN standard: Simplicity
• Coherent product design: Peace of mind
• Innovations serving robustness: Productivity
• Many associations of products by simple clip-on: Flexibility

Applications

• Control and command of electrical circuits in all industrial and tertiary buildings.

CMA-CMV - Panel & DIN-rail mounted modular selector switches

PowerLogic and Acti 9 modular selector switches for ammeters and voltmeters

PowerLogic CMA and CMV panel mounted (48x48) selector switches

Acti 9 iCMA and iCMV DIN-rail mounted selector switches

The 48 x 48 selector switches are designed for flush-mounted installation on doors, wicket doors and front plates of enclosures and cubicles:

• CMA - The ammeter selector switch uses a single ammeter (by means of current transformers) for successive measurement of the currents of a three-phase circuit.
• CMV - The voltmeter selector switch uses a single voltmeter for successive measurement of the voltages (phase-to-phase and phase-to-neutral) of a three-phase circuit.

The DIN rail switches have jumper terminal connection with captive screws for cables:

• iCMA - This 4-position ammeter selector switch uses a single ammeter (using current transformers) for successive measurement of the currents of a three-phase circuit.
• iCMV - This 7-position voltmeter selector switch uses a single voltmeter for successive measurement of voltages (phase-to-phase and phase-to-neutral) of a three-phase circuit.

Benefits

It allows space savings in an electrical switchboard.

Applications

Panel instrumentation

Harmony 9001 K - Ø 30 mm metal pushbuttons, switches, pilot lights

Chromium plated metal bezel buttons and indicators, Ø 30 mm

An offer unrivalled in content

• Pushbuttons
• Emergency Stop or Emergency switching off mushroom head pushbuttons
• Selector switches and key switches
• Pilot lights (LED, incandescent)
• Joystick controllers, wobblestick
• Combined functions : contact + signalling
• Complete products or sub assemblies for user assembly

Robustness and safety

• IP 66, NEMA 4 rated (Heavy duty, oil tight, water proof and dust tight without requiring boots)
• Conforms to IEC, UL, CSA, EN and NOM standards
• CE Marked
• Super Bright LEDs for high visibility

Simplicity and speed of installation

• Block setting with a single screw
• Easy function identification thanks to the coloured contacts
• Common accessories
• Automatic self-grounding operators require no additional wiring

Benefits

Progress with confidence
This robust range offers long-term reliability in heavy industry applications and extreme environments. Flexible, compact and modular, it enables you to design simply the products which most closely meet requirements.

Applications

• Petrochemical
• Metallurgy
• Mining
• Oil and Gas
• Wastewater Treatment
• Automotive

 

 

Harmony K - Ø 16-22 mm cam switches (from 10 to 150A)

Cam switches (up to 150A)

K1/K2 series, 12 and 20 A rating:
universal modular range for control in industry and the building trade

• Switches
• Stepping switches with 2 to 5 positions
• Changeover switches with 1 to 4 poles
• Ammeter and voltmeter selector switches
• Lockable key switches
• Multi-fixing or Ø 22 mm fixing, plastic and metal
• Faceplate 45 x 45 mm

K10 series,  10 A rating:
dedicated to process control.

• Compact dimensions
• Easy integration in Ø 16 or 22 mm hole
• Selection functions

K30 to K150 series, 32 to 150 A rating:
dedicated to direct control for simple machines.

• Changeover and starting functions

Benefits

Let yourself be guided with total simplicity
A complete offer with its 3 adapted ranges, K series switches combine simplicity of setup with flexibility:
different fixing methods, complete products or components for customer assembly (bodies used with sub-bases and heads from the Harmony range, etc.)

Applications

• Industry and the building trade: to make up operator panels and consoles. They can be used for direct control of simple machines and process control.

Harmony XB4 - Ø 22 mm metal pushbuttons, switches, pilot lights

Chromium plated metal bezel pushbuttons, switches and pilot lights, Ø 22 mm.

An unrivalled offer

• Pushbuttons, spring return
• Multiple-headed pushbuttons, spring return
• Emergency Stop or Emergency switch off functions with turn to release, key release or push-pull action, Ø 30, 40, 60 mm
• Selector switches and key switches
• Pilot lights (LED, incandescent and neon lights)
• Combined functions: contact + signalling
• Complete products or sub assemblies for user assembly
• Connection: screw clamp terminals, plug-in connector, Faston connectors, spring clamp terminals.  

Robustness and safety

• Certified and approved for meeting requirements throughout all continents: EN/IEC, UL, CSA, CCC, Gost, JIS, NEMA…
• CE marking
• Up to IP 66, IP69K
• Low-load electrical contact and high power
• Shakeproof connection screws (periodic retightening unnecessary)

Also available for your applications in harsh environments.

• A complete set of accessories to provide a solution for applications where exposure to high pressure cleaning, dust and extreme temperatures is an everyday occurrence.  More details in Additional Links.

 Simplicity and speed of installation

• Only one installer required
• Fixing by a single locking screw (anti-rotation)
• Common accessories

Benefits

Progress with confidence
Designed for industry, this range combines simplicity of setup, flexibility and a robust construction. An ingenious locking system consisting of a snap-fit head and body, tightened with a single screw, ensures easy yet secure mounting.

Applications

• Industry:
  machine manufacturers (automotive, textiles, timber), control system panel builders
• Service sector and infrastructure:
  energy distribution panel builders, public works, building, airports

Harmony XB5 - Ø 22 mm plastic pushbuttons, switches, pilot lights

Round and square plastic bezel pushbutton switches and pilot lights, Ø 22.

An unrivalled offer

• Pushbuttons, spring return
• Multiple-headed pushbuttons, spring return
• Emergency Stop or Emergency switch off functions with turn to release, key release or push-pull action, Ø 30, 40, 60 mm
• Selector switches and key switches
• Pilot lights (LED, incandescent and neon lights)
• Combined functions: contact + signalling
• Complete products or sub assemblies for user assembly
• Connection: screw clamp terminals, plug-in connector, Faston connectors, spring clamp terminals.  

 Robustness and safety

• Certified and approved for meeting requirements throughout all continents: EN/IEC, UL, CSA, CCC, Gost, JIS, NEMA…
• CE marking
• Up to IP 66, IP69K
• Low-load electrical contact and high power
• Shakeproof connection screws (periodic retightening unnecessary)

Also available for your applications in harsh environments.

• A complete set of accessories to provide a solution for applications where exposure to high pressure cleaning, dust and extreme temperatures is an everyday occurrence.  More details in Additional Links.

 Simplicity and speed of installation

• Only one installer required
• Fixing by a single nut (anti-rotation plate)
• Common accessories

Benefits

Progress with confidence
Designed for industry, this range combines simplicity of setup and flexibility.
It is ideal for applications requiring good resistance to chemical agents and/or double electrical insulation.

Applications

• Industry:
  machine manufacturers, chemical industry, paper mill, marine applications
• Service sector and infrastructure:
  energy distribution panel builders, food and beverage, car washes

Harmony XB6 - Ø 16 mm plastic pushbuttons, switches, pilot lights

Pushbuttons, switches and pilot lights with plastic bezel Ø 16 mm

• Complete products
• Products for customer assembly using separate parts and common accessories.
• Circular, square or rectangular heads.
• Solder tab connections (compatible with Faston connection for contact function) or pins for printed circuit board connection.
• Degree of protection: IP 65
• Certifications CE, UL, CSA, CCC.

Contact functions

• Pushbuttons with spring return
• Selector switches and key switches, 2 or 3 positions
• Mushroom head pushbuttons
• Emergency stops

Light functions

• LED pilot lights "Protected LED", neon and incandescent bulbs

Combined functions (contact + light)

• Illuminated pushbuttons, flush push, spring return and latching
• Illuminated selector switches

Benefits

Progress with confidence
Compact, the Harmony Ø 16 mm range, is specifically designed for applications where the surface area is restricted.
This range combines simplicity of setup and flexibility.
The IP 65 degree of protection enables it to be used in all types of applications.

Applications

• Industry: Small finishing machines. Local and remote control panels.
• Buildings: Control boards, surveillance rooms, alarms.
• Tertiary: Laboratories and medical instrumentation. Transport. Small electronic equipment.

Harmony XB7 - Ø 22-25 mm monolithic pushbuttons, switches, pilot lights

Monobloc round plastic bezel buttons and indicators, Ø 22 mm

Spring return push buttons, illuminated push buttons, mushroom head emergency stop buttons with snap-action locking, selector switches, etc. Depending on the model, integrated LEDs with incandescent and neon lights.

• Conformity with IEC, UL, CSA standards
• IP65, NEMA 3
• Protected terminals
• Screw clamp connection, monobloc
• Complete products
• Accessories

Benefits

Progress with confidence
This compact and optimized range is simple to use and quick to install. As it cannot be dismantled from the front, its integrity ensures maximum safety for people and installations.

Applications

• Industry: machine manufacturers, chemical industry, paper mill
• Service sector and infrastructure: energy distribution panel builders, food and beverage, car washes

Harmony XVL - Ø 8-12 mm plastic pilot lights

LED pilot lights Ø 8, Ø 12.

Indicators with black bezel, protruding LED

• Ø 8 mm
• IP 40

Indicators with integral lens cap, covered LED

• Ø 8 and 12 mm
• IP 40 (IP 65 available as an option)
• Compliance with IEC, UL, CSA standards
• CE marking
• Compact dimensions (depth)
• Long service life
• Good resistance to impact, vibration and overvoltage
• Low power consumption allows direct compatibility with PLC outputs

Benefits

simplicity and compactness

This simple and compact range of miniature LED pilot lights is ideal for applications in an industrial environment.
Robust and with low power consumption, the range allows direct compatibility with PLC outputs.

Applications

• Industry: manufacturers of simple and modular machines, synoptic views of installations
• Commercial and infrastructure: buildings

Harmony XB4 ATEX D - Ø 22 mm metallic signaling units for explosive atmospheres

Ø 22 metallic signalling units, for explosive atmospheres

Certified products, conforming to the European Directive ATEX94/9/CE
Control and signalling units
» Pushbuttons and mushroom heads Ø 22 mm
» Selector switches and key switches
» Illuminated pushbuttons and pilot lights with LED
» Control stations.

Benefits

A wide range of compact and robust products designed to operate in hazardous environments.

Applications

What is an explosive atmosphere?
According to the Directive, it is the mixing with air, in atmospheric conditions, of flammable substances in the form of gas, vapour, mist or dust which, in the event of combustion, spreads throughout the non burning mix.

 

 

Harmony XPE - Foot switches

Optimum and Universal foot switches

• Plastic and metal offer
• Degree of protection IP55 or IP66
• Operating temperature from -25°C to +70°C
• Product certifications: CE, UL, CSA

Plastic foot switches XPEY Optimum yellow - IP55

• with or without protective cover
• 1 step, 1 "NC+NO" contact
• with or without trigger mechanism at rest position

XPEB Universal blue and XPEG Universal grey - IP66 - UL-CSA

• with or without protective cover
• 1 or 2 steps, 1 or 2 "NC+NO" contacts
• with or without at rest position

Metal foot switches XPEM Universal blue and XPER Universal orange - IP66 - UL-CSA

• with or without protective cover
• 1 or 2 steps, 1 or 2 "NC+NO" contacts
• with or without trigger mechanism at rest position
• with or without latching device
• analogue output devices
• double protective cover devices
• accessories: hand grip for easier operator movement, heel rest for more comfortable use

Benefits

Start on the right foot!
A foot switch range, easy to operate and to install with perfect freedom of movement and very comfortable use.

Applications

• Plastic range for light duty applications and simple machines (dosing, marking, benching, punching machines, etc.)
• Metal range for applications with severe environmental constraints (foundry, welding automotive industries, etc.)

Preventa XPE ATEX D - Foot switches, for explosive atmospheres

-

Certified products, conforming to the European Directive ATEX94/9/CE
Machine safety
» Trip wire operated Emergency stops
» Foot switches.
Operator dialogue
» Pushbuttons and mushroom heads Ø22
» Selector switches and key switches
» Illuminated pushbuttons and pilot lights with LED
» Control stations.

Benefits

A wide range of compact and robust products designed to operate in hazardous environments.

Applications

What is an explosive atmosphere?According to the Directive, it is the mixing with air, in atmospheric conditions, of flammable substances in the form of gas, vapour, mist or dust which, in the event of combustion, spreads throughout the non burning mix.

Preventa XY2 ATEX D - Emergency stops rope pull switches for explosive atmospheres dust

Emergency stops rope pull switches for explosive atmospheres

Certified products, conforming to the European Directive ATEX94/9/CE
Machine safety
» Emergency stops rope pull switches

Benefits

A wide range of compact and robust emergency stops designed to operate in hazardous environments, mainly Dust zone 21 & 22.

Applications

What is an explosive atmosphere?According to the Directive, it is the mixing with air, in atmospheric conditions, of flammable substances in the form of gas, vapour, mist or dust which, in the event of combustion, spreads throughout the non burning mix.

Preventa XY2 AU - Enabling grip switch

Enabling grip switch

An ergonomic range

• Rounded contours for better gripping by the operator
• Control device (membrane) located on the handle front face with significant surface area to allow easy operation by simply grasping the hand
• 3-position with positive opening operation
• Approvals: CE, UL, CSA / certification: BG

Enabling grip switch XY2AU1

• Degree of protection IP66
• 2 N/O + 1 N/C contacts
• Pre-cabled, ISO M20 cable guide

Enabling grip switch XY2AU2

• Degree of protection IP65
• 2 N/O + 1 N/C contacts
• 1 pushbutton located on top of handle with N/O contact
• Pre-cabled, ISO M20 cable guide

Accessories

• Support XY2AZ1 for wall mounting of an enabling grip switch XY2AU1 or XY2AU2
• Cover kit XY2AZ2, including actuator, for mounting an enabling grip switch XY2AU1 on a safety guard switch XCS

The combining of these enabling grip switches with Preventa safety modules or XPS controllers enables category 4 individual protection to be achieved conforming to EN 954

Benefits

Safety at all times
Compact and ergonomic, the enabling grip switch XY2AU assures the comfort and safety of the operator when programming, adjusting or servicing machines.
The holding of this control device at all times assures individual protection of the operator. The enabling grip switch conforms to standards EN 574 and ISO 13851.

Applications

• For individual protection of the operator whilst servicing machining centres or robotic zones.

Preventa XY2 SB - Two-hand control station

Two-hand control station

Operator health and comfort is ensured by a rail for resting hands and by the quick and simple adjustments that can be made to the station when mounted on a pedestal.

XY2SB for direct mounting on machine housing

• Degree of protection IP65.
• Station fitted with 2 spring return pushbuttons for control and 1 emergency stop mushroom head pushbutton, with or without pre-wired terminal block.
• The station also incorporates 4 x Ø 22 cut-outs for mounting Harmony control units type XB4 (5 additional cut-outs are possible).

Two-hand control station + pedestal kit
This solution provides 3 quick and simple adjustment possibilities:

• Height adjustment from 835 to 1170 mm.
• Handle for rake of control station.
• Handle for skew of control station.

The combining of these two-hand control stations with Preventa safety modules or XPS controllers enables a type IIIC two-hand control to be achieved conforming to EN 574 (category 4 conforming to EN 954).

Benefits

Safety without fatigue
Two-hand control stations are designed for the control of potentially dangerous machines. They ensure individual protection of the operator by complementing collective protection devices.
The ingenious ergonomics of the XY2SB two-hand control station significantly reduces occupational illnesses associated with repetitive movements of the hands. They conform to standards EN 574 and ISO 13851.

Applications

• For protection on presses, shears, guillotines (foundry workshops, automobile industry, printing shops, etc.)

Preventa XY2C - Rope pull switches - emergency stops and others

Emergency stops rope pull switches & others

Robust metal enclosure for use in severe environments
Emergency stops rope pull switches conforming to EN/ISO 13850, EN/IEC 60947-5-5

XY2CH (up to 15 metre trip wire)

• Reversible for trip wire anchoring point on the left or right
• Degree of protection IP65.
• 1 NC + 1 NO or 2 NC contacts
• Reset by pushbutton, mushroom head pushbutton with or without key release, pull knob.
• Visual indication of contact status and trip wire tension.
• Approvals: CE and UL/CSA

XY2CE (up to 50 metre trip wire)

• Degree of protection IP65.
• 1 NC + 1 NO or 2 NC contacts.
• Reset by pushbutton, mushroom head pushbutton with or without key release, pull knob.
• Visual indication of contact status and trip wire tension (option).
• Approvals: CE and UL/CSA

Others rope pull switches
XY2CB (up to 100 or 2 x 100 metre trip wires)

• Contact housing degree of protection IP65, enclosure IP22.
• 1 NC + 1 NO or 2 NC contacts.
• Reset by pull knob.
• Visual indication of contact status (option).

Benefits

Safety with complete freedom with emergency stops rope pull switches
A range of safety products which are simple to use and set up, with  compact and ergonomic products to meet the requirements for performing emergency stops on dangerous machines.

Applications

Emergency stop rope pull switches for all machines requiring stopping of dangerous movement in the immediate vicinity of the machine
Rope pull switches for all machines requiring stopping of movement in the immediate vicinity of the machine

V - Multi 9 light indicators, bells and buzzers

Modular light indicators, bells and buzzers

V: single or double indicator light, blinker, three-phase voltage indicator light

• Indicator light with LED technology

• Colours: red, green, white, blue, yellow; green+red, white+white

• Lifetime: 100 000 hours with constant luminous efficiency

• Compliance with standard IEC 60947-5-1

SO: Bells

• Sound level: 80 dBA

• Supply voltage: 230; 8 at 12 VAC

RO: Buzzers

• Sound level: 70 dBA

• Supply voltage: 230; 8 at 12 VAC

Benefits

The solution is on the switchboard

• Wide range according to DIN standard:Simplicity
• Coherent product design: Peace of mind
• Innovations serving robustness: Productivity
• Many associations of products by simple clip-on: Flexibility

Applications

• Control and command of electrical circuits in all industrial and tertiary buildings.

Tego Dial - Mounting kits for signaling units & terminals

System to assist with installation of Harmony control and signalling units, and Magelis display units and operator terminals

• Modular elements for quick assembly of the various components
• Standard connection technology
• Accessories for integration on the machine
• Tego Dial software for defining the application
• Conformity to IEC, UL, CSA standards
• CE marking
• IP 55/IP 65 dust and damp proofing
• Same characteristics as the components of Harmony control and signalling units and Magelis Human-Machine Interfaces

Benefits

Assemble, connect and integrate with flexibility
Tego Dial offers an ingenious response to the problem of defining and creating Human-Machine Interfaces. Modular and flexible, it can meet the constraints of deadlines and costs simply and surely.

Applications

Machines for small and medium-sized runs:

• Industry: machine manufacturers (textile, timber, chemicals, paper mill)
• Service sector and infrastructure: building, food and beverage, car washes

Harmony XVS Application - Sirens Ø 107 mm

Sirens XVS Ø 92 mm Application

• Degree of protection: IP40
• Sound power: 106 dB

Benefits

Extreme signalling!
Easy to use and quick to install, this complementary range is dedicated to extreme audible signalling.

Applications

• Applications involving long range signalling distances (50 to 100 m).
• Industrial processes, paper manufacture, buildings, etc.

Harmony XVDLS - Ø 45 mm monolithic beacons

Ø 45 mm Monolithic beacons

Beacons XVDLS:

• Degree of protection IP40
• Diameter: 45 mm
• Certifications: CE, UL, CSA
• 2 types of light source: incandescent bulb (5 W), flash discharge tube (0.5 joule)
• Several colours available: Green, Red, Orange, Blue, Clear, Yellow.

For signalling requirements where space is restricted:

Pilot lights XV1CA precabled:

• Degree of protection IP40
• Diameter: 25 mm
• Height of pilot light: 55 mm
• Certifications: CE
• Type of light source: incandescent bulb (5 W max.)
• 4 colours available : Red, Yellow, Green, Clear.

Benefits

Close at hand signalling!
Thanks to its extreme compactness (Ø 50 mm), this offer is suitable for installation on small machines for short distance signalling of the process status.

Applications

• Signalling for short distances: 5 to 35 m
• Simple applications in a protected environment: for simple small machines with reduced visibility distance.

Harmony XVP - Ø 50 mm modular tower lights

Ø 50 mm modular tower lights

• High degree of protection: IP65
• International standards: CE, cULus
• Variable composition of up to 5 lens units
• 2 body colours in order to blend in with the environment: black (industrial environments) and cream (“clean” environments)
• 6 colours of illuminated lens unit: green, red, orange, blue, clear and yellow
• Lens units can be added on top of one another and swapped around by simply snapping in place
• Automatic electrical connection between lens units: the locking ring ensures safe assembly and dismantling
• Permanent or flashing illuminated signalling: incandescent bulbs or LEDs with BA 15d base fitting; audible signalling: continuous or intermittent signal
• 100,000 hours of maintenance-free lighting thanks to "LED Protected" technology

Benefits

Minimum size maximum efficiency !
Dedicated to small machines because of its extremely compact size (Ø 50 mm), this offer is modular. Its high degree of protection, extra brightness and excellent reliability enable it to adapt to any type of environment.

Applications

Long distance signalling: 35 to 50 m

• Small simple machines or complex machine modules: bagging machines, labelling machines, winding machines,
• Cream colour adapted to "clean" environments: pharmaceutical, electronic, etc.

Harmony XVM - Ø 45 mm pre-wired modular tower light (up to IP54)

Ø 45 mm pre-wired modular tower light (up to IP54)

• Degree of protection: IP 54
• International standards: CE, CCC
• Buzzer (85 db) integrated in the base unit. Its signal is selectable and adjustable: choice of 2 tones, adjustment of noise level
• Light sources fully interchangeable: incandescent bulbs, Super Bright LED with steady or flashing light, "Flash"  discharge tubes on Ba15d base fitting
• Modular units stack vertically by simply interlocking and electrical connections between each unit are made automatically during assembly.

Indicator banks supplied complete (pre-assembled and pre-cabled):

• Composition of 1, 2, 3 & 4 illuminated units, with or without buzzer, with fixing system for horizontal or vertical mounting.

Indicator banks supplied as separate components for customised assembly:

• 5 illuminated units maximum: red, orange, green, clear or blue.
• Three types of fixation adapted to your needs :
  • support tube with metal bracket (vertical mounting)
  • support tube with plastic fiwing plate (horizontal mounting)
  • plastic fixing plate (horizontal mounting)

Benefits

Simply unique!
Dedicated to simple applications in a protected environment, this economical and compact offer (Ø 45 mm, buzzer integrated in the base unit) is available in 2 forms: complete or separate units for customer assembly. Simple to use and install, the modular units stack vertically by simply interlocking (rotary action without using tool).

Applications

• Signalling for medium distances: 5 to 35 m
• Simple applications in a protected environment
• Cream colour adapted to "clean" environments: pharmaceutical, electronic, etc.

Harmony XVE - Ø 70 mm modular beacons and tower lights (up to IP42)

Ø 70 mm modular beacons and tower lights (up to IP42)

• Degree of protection: IP 42 (IP 54 with seals),
• Certifications: CE, UL, CSA, CCC
• 5 colours available,

Illuminated beacons XVE L:

• Complete products comprising a single illuminated unit and a short fixing base, ready to use,
• Steady or “flash” light signalling,
• Light sources: incandescent bulb (5 W max.), integral LED or 1 Joule “flash” discharge tube

Variable composition indicator banks XVE C:

• Customer assembled products,
• Up to 5 illuminated units or 4 illuminated units + 1 audible unit,
• Steady, flashing or “flash” light signalling,
• Audible signalling: 1 buzzer (85 dB at 1 metre),
• Light sources: incandescent bulb (5 W max.), integral LED or 1 Joule “flash” discharge tube.
• Separate components (fixing bases, support tubes, IP 54 sealing kit).

Benefits

Optimum signalling!
Simple to use and to install, this range is ideally suited to the requirements of the customer. Its modular units stack vertically and are simple to assemble. Electrical connections are made automatically during assembly and the combined units are secured by a screw. This new Telemecanique offer provides both economy and flexibility.

Applications

Signalling for medium distances: 5 to 35 m

• For use in protected environments (indoors and outdoors) for average and large series: textile, packaging, shops, warehouses, building.

 

 

Harmony XVD - Ø 70 mm pre-wired modular beacons and tower lights (up to IP54)

Ø 70 mm pre-wired modular beacons and tower lights (up to IP54)

• Degree of protection: IP 40
• Approvals: CE, UL, CSA, Ghost
• Units secured by 1 screw throughout height of bank
• Vertically stacking modular units, simple fit together assembly, electrical connections between each unit made automatically
• Adjustable buzzer: up to 90db at 1 m, intermittent or continuous tone
• Types of light source: incandescent bulb (7 W max.), base mounted protected LED or 5 Joule “flash” discharge tube.
• 100 000 hours luminosity without maintenance due to “protected LED” technology.

Complete pre-assembled and pre-cabled beacons and indicator banks (cable length available 300 mm):

• Comprising 1 to 4 units with or without buzzer, mounted on black plastic support tube and fixing plate for raised height of 80 mm.

Variable composition indicator banks for customer assembly:

• 5 illuminated units maximum: red, orange, green, clear, blue or yellow
• Fixed using aluminium support tube and plastic fixing plate (overall height 100 mm, 400 mm or 800 mm) or using black plastic support tube and fixing plate for a raised height of 80 mm.

Benefits

Ready to use for your specific needs
Simple to install, this offer is available in 2 forms: complete (pre-assembled and pre-cabled) or for customer assembly. Supplied complete, it provides a ready to use solution; ordered as separate components, it provides solutions for customised requirements.

Applications

• Long distance signalling: 35 to 50 m
• Standard solutions for repetitive industrial (assembly line) and commercial (cash register) applications.

 

 

 

Harmony XVB - Ø 70 mm modular beacons and tower lights (up to IP66)

Ø 70 mm modular beacons and tower lights (up to IP66)

• High degree of protection: IP66
• International standards: CE, UL, CCC, CSA, Ghost
• Totally flexible construction of up to 5 lens units (6 colours of illuminated lens unit): simple interchangeability of units
• Connector with removable base, axial or side cable entry, immediate assembly and fixing using locking ring
• Separation of lens units enables immediate access when changing bulbs, automatic electrical connection between lens units
• Reminder of position and function with coloured marker pins, function legend plate carriers on base and function legend plates
• 3 types of light source: 10 Watt incandescent bulb, built-in high-efficiency LEDs, 5 and 10 joule discharge tube
• 100,000 hours of maintenance-free lighting thanks to "LED Protected" technology

Benefits

Looking good!
This totally modular and simple setup offer (ease of mounting, fixing, maintenance and servicing) offers you high performance and a wide choice of units.
Its high degree of protection, extra brightness and excellent reliability enable it to adapt to any type of environment.

Applications

Long distance signalling: 35 to 50 m

• Industry: machine manufacturers (assembly line, etc.), mobile loads (travelling cranes, trolleys, etc.)
• Para-industrial and service sector: motorway tolls, cash registers, distribution switchboards, etc.

 

 

Sepam serie 80 - Protection Relays for Custom Applications

Sepam series 80 offers 16 types of digital current or voltage protection for any distribution system, each one dedicated to a single application. Models available: Sepam S80, S81, S82, S84, T81, T82, T87, M81, M87, M88, G82, G87, G88, B80, B83, C86

Sepam series 80 includes 16 types of Sepam. One type of Sepam is dedicated to one application.

Characteristics:

• 3 types of UMI

• 12 analogue input:

            - 8 current inputs and 4 voltage inputs
            - 4 current inputs and 8 voltage inputs

• 42 logic inputs

• 23 relay outputs

• 2 Modbus communication ports

• 16 temperature sensor inputs

• removable memory catridge with parameters and settings for quick commissionning after replacement

• Logipam programming software (optional), to programme specific functions

Standard Manufacturers Warranty: 2 years

Benefits

Simplicity and Performance, headed in the right direction
Protect your power system with full peace of mind using Sepam protection relays.

• 20 years of experience in digital relays
• A consistent range of relays organised according to applications

Applications

• S80, S81, S82, S84: substation incomer and feeder protection
• T81, T82, T87: transformer protection
• M81, M87, M88: motor protection
• G82, G87, G88: generator protection
• B80, B83: busbar protection
• C86: capacitor protection

Sepam serie 40 - Protection Relays for Demanding Applications

Sepam series 40 offers 13 types of digital current or voltage protection for demanding distribution systems, each one dedicated to a single application. Models available: Sepam S40, S41, S42, S50, S51, S52, S53, T40, T42, T50, T52, M41, G40

Sepam series 40 includes 13 types of Sepam. One type of Sepam is dedicated to one application.

Characteristics:

• 3 types of User-Machine Interface
• 4 current inputs
• 3 voltage inputs
• 10 logic inputs 8
• 8 relay outputs
• logic equation editor
• 1 Modbus communication port
• 16 temperature sensor inputs

Standard Manufacturers Warranty: 2 years

Benefits

Simplicity and performance, headed in the right direction
Protect your power system with full peace of mind using Sepam protection relays.

• 20 years of experience in digital relays

• A consistent range of relays organised according to applications

Applications

• S40, S41, S42, S50, S51, S52, S53: substation incomer and feeder protection
• T40, T42, T50, T52: transformer protection
• M41: motor protection
• G40: generator protection

Sepam serie 20 - Protection Relays for Standard or Usual Applications

Sepam series 20 offers 7 types of digital current or voltage protection for standard distribution systems, each one dedicated to a single application. Models available: Sepam S20, S24, T20, T24, M20, B21, B22

Sepam series 20 includes 7 types of Sepam. One type of Sepam is dedicated to one application.

Characteristics:

• 3 types of UMI
• 4 current inputs OR 4 voltage inputs
• 10 logic inputs
• 8 relay outputs 
• 1 Modbus communication port
• 8 temperature sensor inputs

Standard Manufacturers Warranty: 2 years

Benefits

Simplicity and performance, headed in the right direction
Protect your power system with full peace of mind using Sepam protection relays.

• 20 years of experience in digital relays
• A consistent range of relays organised according to applications

Applications

3 current applications:

• S20, S24: substation incomer and feeder protection
• T20, T24: transformer protection
• M20: motor protection 2 voltage applications
• B21: busbar protection
• B22: loss of mains protection

Sepam serie 10 - Protection Relays for Basic Applications

Sepam series 10 offers 3 types of digital overcurrent and earth fault protection devices for feeders and distribution transformers, each one dedicated to a single application. Models available: Sepam 10N, Sepam 10B, Sepam 10A

The Sepam series 10 range includes 3 models:

• series 10N provides protection against earth fault.

• series 10B provides protection against overloads, phase-to-phase faults and earth fault.

• series 10A performs the same functions as the Sepam series 10 B, with digital inputs and additional relay outputs, one communication port and additional protection and monitoring functions

Sepam series 10 replaces RH110, VIP 50 and Sepam 100RT due to end of commercialisation (November 2009 )

Standard Manufacturers Warranty: 2 years

Benefits

The perfect balance!

• Simplicity: an assurance of easy installation, simple parameter setup

• Reliability: a reliable, high-quality response to expectations for protection of medium voltage networks

• Productivity: the essential of the protection functions," just what is needed", it offers the best quality/price/performance ratio on the market.

Applications

• Protection of secondary power distribution networks (MV/MV, MV/LV substations)

• Protection of buildings with MV power supply (office buildings, shopping centres, industry, warehouses)

 

 

Sepam 100 - Additional Protection Units

Additional protection and control modules. Models available: Sepam 100MI, Sepam 100LD, Sepam 100LA

Sepam 100MI - Mimic diagram and local control:

• Module with animated mimic diagram and pushbuttons for local control:

- available in 14 standard types
- customisable on request

• Stand-alone or combined with Sepam

• Local indication: breaking device, disconnecter and earthing switch status

• Local control: breaking device control, withdrawal control

Sepam 100LD - High impedance differential protection

• 2 versions: single-phase or three-phase, for 50 Hz or 60 Hz power systems
• Accessories:

- Stabilisation resistance
- Surge limiter

Sepam 100LA - Self-powered protection

• Protection relay supplied from the phase 1A or 5A CT (via an interposing CT)
• No auxiliary power supply required
• Combined with another Sepam, provides the back-up protection

- overcurrent protection 50/51ercurrent protection 50/51
- earth fault protection 50N/51N

• Tripping of the Merlin Gerin breaking device by a MITOP trip unit

Contractual warranty
Period : 2 years

Benefits

Simplicity and performance, headed in the right direction
Protect your power system with full peace of mind using Sepam protection relays.

• Reliable local control thanks to the Sepam 100MI
• Backup protection in all circumstances thanks to the self-powered Sepam 100LA

Applications

• Sepam 100MI: mimic diagram for local control
• Sepam 100LD: high impedance differential protection for busbar, machine or restricted earth fault protection
• Sepam 100LA: self-powered protection

LBSkit - MV SF6 Switch and Disconnector

MV Load Break Switches and Disconnectors

Components for panelbuilders to use to build Medium Voltage cubicles.
Compact, simple to integrate and simple to use. Load Break switches and disconnectors up to 36 kV
Characteristics:

• breaking in SF6
• rated current 630 and 1250 A
• short-circuit current up to 25 kA
• compliant with international standards
• interlocking
• easily adapted for telecontrol (motorised mechanism, etc.)
• accessories: earthing switches, interlockings, voltage presence indicator, auxiliary contacts and coils, etc.

Benefits

Take advantage of 25 years of experience
LBSkit, a set of components, accessories and tools designed to provide our panelbuilder partners with maximum flexibility. And, above all, 25 years of experience in SF6 breaking to back your know-how.

Applications

• Switch and fuse-switch combination units for MV substations up to 36 kV

Ositrack - RFID identification system

Ex Ositrack, OsiSense XG brings simplicity to 13.56 MHz RFID systems

Smart antennas with integrated controller

• 2 formats: one is the most compact industrial RFID station on the market (40 x 40 x 15 mm)
• Simple installation provided by a full range of fixing and connection accessories
• Self-adapting to the environment, even on a metal support
• Extended detection zone mainly for conveying applications, thanks to the field expander accessories.
• Automatic detection of the protocol and speed of the network used
• No software or specific programming required
• Simplified setting of the network address using configuration badge 

13.56MHz electronic tags

• Complete range of high performance industrial tags
• Fully open to all ISO 15693 and 14443 standard tags available on the market

Portable RFID terminal

• Direct reading/writing of electronic tags for setting-up and maintenance
• Transfer of information to PC

 Network connection boxes

• For connecting smart antennas on industiral networks (Ethernet Modbus TCP/IP, EtherNet/IP, PROFIBUS DP) .

Benefits

With OsiSense XG, discover the RFID system.

• The most open for a free choice of electronic tags and networks.
• Easy to install, connect and configure.

Applications

Within the conveying, material handling, logistic, building sectors…
For various functions: flexible production workshops, traceability, access control, etc.

Preventa XY - Safety mats

Pressure sensitive safety mats for detection intrusion into free access hazardous areas

• Modular surfaces with 4 dimensions:
  - 500 x 500 mm
  - 500 x 750 mm
  - 750 x 750 mm
  - 750 x 1250 mm
• IP67
• 2 M8 connector outputs
• Easy peripheral fixation by aluminium rail kits
• Protect Area design software.

Benefits

Designed to detect the intrusion of operators in dangerous zones, the safety mats range proposes flexibility and modularity for a simplified installation (thanks to the Protect Area design software). They ensure a maximum protection of operators and installations.

Applications

• All the dangerous machines with free access which require a zone protection in association or not with safety light curtains.

Preventa XU - Safety light curtains

Safety light curtains for detecting intrusion into free access hazardous areas

Type 4 safety light curtainsXUSLB multi-beam for finger (14 mm) and hand (30 mm) detections

• Dimensions 38 x 50 mm.
• Detection distances 0.3 to 7 m (fingers) and 0.3 to 20 m (hands).
• Heights protected 280 to 1360 mm (fingers) and 280 to 2120 mm (hands).

XUSLD multi-beam with segments for finger (14 mm) and hand (30 mm) detections

• Dimensions 38 x 50 mm.
• Detection distances 0.3 to 7 m (fingers) and 0.3 to 20 m (hands).
• Heights protected with segments 280 to 2560 mm (fingers) and 280 to 5120 mm (hands).

XUSLP single and multi-beam for body detections

• Dimensions 52 x 55 mm.
• Detection distance 0.8 to 70 m (0.8 to 8 m with passive receiver)
• Heights protected 300, 400, 500 and 600 mm (multi-beam).

Type 2 safety light curtains
XUSLN multi-beam for hand detections

• Dimensions 31 x 32 mm.
• Detection distance 0.3 to 15 m.
• Heights protected 150 to 1500 mm.

XU2S + XPSCM single-beam for body detections

• 1 to 4 detectors 18 mm diameter.
• Detection distance 8 m.
• Heights protected up to 1200 mm.

Benefits

Stop the dangerAn optimised range of light curtains for simplifying selection according to your needs and environment.
Proven simplicity: with the multilingual terminal you have explicit information for adjusting or carrying out maintenance on your light curtain. It saves +30% maintenance on your light curtain and setting-up time
Used on their own or in conjunction with safety modules, controllers or PLCs, they contribute to a full safety chain solution.

Applications

• All the dangerous machines with free access requiring a zone protection for the security of operators and machines.

Osiswitch ATEX D - Limit switches, for explosive atmospheres

Limit switches, for explosive atmospheres

Certified products, conforming to the European Directive ATEX94/9/CE
Sensors and switches
» Inductive, capacitive and rotation monitoring sensors
» Namur sensors and data processing module
» Limit switches
» Pressure and vacuum switches.

Benefits

A wide range of compact and robust products designed to operate in hazardous environments.

Applications

What is an explosive atmosphere?
According to the Directive, it is the mixing with air, in atmospheric conditions, of flammable substances in the form of gas, vapour, mist or dust which, in the event of combustion, spreads throughout the non burning mix.

Osisonic - Ultrasonic sensors

ex Osisonic, OsiSense XX Ultrasonic sensors enable detection, without contact, of any object irrespective of its: material (metal, plastic, wood, cardboard, etc.), nature (solid, liquid, powder, etc.), colour

Ultrasonic sensor with solid-state discrete output

• Cylindrical or flat formats
  Seor level monitoring

• For controlling 2 levels (emptying and filling levels)
• Cylindrical formats Ø 18 and Ø 30 mm (plastic case)
• Sensing distance from 50 cm to 2 m (adjustable using teach mode).

Ultrasonic sensor with analogue output

• Analogue output 4…20 mA or 0…10V
• Cylindrical or flat format
• Sensing distances from 50 cm to 8 m (adjustable using teach mode)

Benefits

• Detection of any material, irrespective of colour, light ambiance at the same distance, without adjustment or correction factor.
• Define your effective sensing range, avoiding foreground or background detection perturbation, by simply pressing a button (teach mode)

Applications

• Packaging, automotive, paper industry, machine tool, assembly, food & beverage processing, water treatment etc.

Osiris - Photo-electric sensors

ex Osiris, OsiSense XU is for non-contact sensing up to a hundred metres of objects of any shape and any type

General purpose productsDiameter 18 XUB range (up to 20 metres), miniature XUM range (up to 15 m), compact 50X50 XUK range (up to 45m), and compact XUX  range (up to 60m) are available in:

• all industrial detection system modes such as: Thru-beam, Reflex, Reflex polarised,  Diffuse and Diffuse with background suppression.
•  in multimode which means all these five detection systems are available in only one reference. This major innovation gives a greater simplicity of choice setup and maintenance management.

Fork format, XUV range: the most cost-effective and easy to install photo-fork for small conveyors, packaging and labelling machines.
Application productsAvailable in the most typical formats on the market.
Mark readers, luminescence sensors, transparency detection, colour sensors, aqueous liquid detection, label detection, laser sensors,etc.

Benefits

• All the most industrial photo-electric popular formats available at your Telemecanique sensors distributor next door.
• Standard or multimode products.
• Plus a wide choice of “applicative” products.

Applications

• Industrial and tertiary general purpose use for small & medium machines, access control,etc.
• Dedicated offer for packaging, handling, assembly, conveying, food & beverage,etc.

Osiprox - Inductive and capacitive proximity sensors

ex Osiprox, OsiSense XS & XT inductive & capacitive proximity sensors for non contact sensing

XS: inductive proximity sensors technology for non contact sensing of metal objects up to 60mm
XT: capacitive proximity sensors technology for non contact sensing of any material up to 20mm
General purpose productsOne of the most comprehensive catalogues on  the market with

• Standard cylindrical forms: M8,12,18, 30
• Standard and flat forms
• Complying with international standards, CE, UL, CSA, CCC; CTick
• With a top international quality IP69K
• With all electric standards including AC/DC power supply
• Available in standard and increased range

Application products

• Rotation control, ferrous/non-ferrous discrimination, etc.
• Plastic case sensors  for double insulation and chemical environment compliance
• Miniature cylindrical format Plain 4 and  6.5mm or  M5 for assembly applications, etc.
• Stainless steel and plastic for dedicated food & beverage applications
• Sensors for weld field applications with factor 1 technology
• XT range for detection of any object irrespective of material or conductivity

Benefits

Available everywhere at your Telemecanique sensors distributor next door, compliant with international standards & certifications in standard and increased range.

Applications

• Assembly machines, robotics, machine-tools, machining, packaging, materials handling, conveying, etc.
• Food and beverage industry, etc.
• Welding machines in automotive industry

Nautilus - Sensors for pressure control

ex Nautilus Control pressure switches, pressure transmitters, and power pressure switches for industrial pressure control

Electronic pressure sensors for control circuit
Pressure transmitters and pressure switches are characterised by their ceramic pressure measuring cell for controlling air, fresh water, sea water, hydraulic oils, corrosive fluids

• -1 to 400 bars (-14.4 to 5800 psi), without adjustment XML-G range
• -1 to 600 bars (-14.4 to 870 psi), with simple adjustment XML-E range
  with user-friendly configuration and adjustment XML-F range

Electromechanical Pressure and Vacuum switches for control circuit 
For controlling air, fresh water, sea water, hydraulic oils, corrosive fluids and viscous products

• -1 to 500 bars (-14.5 to 7250 psi)
  with fixed differential* XMLA range
  with adjustable differential* XMLB , XMLC range
  with 2 stages with fixed differential at each threshold XMLD range

Dedicated to air and water
up to 25 bars (362.5 psi) with adjustable differential* XMX and XMA range

Electromechanical Pressure switches for power circuit For controlling water,and/or air up to 25 bars
FTG fixed differential*
 FSG, FSG 2NE, FYG and XMP adjustable differential*
*fixed differential: detection of a single threshold
*adjustable differential: regulation between 2 thresholds

Benefits

One of the most comprehensive catalogues of industrial and power pressure sensors on the market, including a user-friendly electronic transmitter sensor which can be configured in complete simplicity, with unrivalled  flexibility of modification during operation.

Applications

Pressure control or monitoring on water pumps, compressors,  moulding presses, injection moulders, grinding machines, machining centres, etc

XZ... - OsiSense XZ

Improved connection of sensors to the enclosure

Find the appropriate wiring at a glance:

• Pre-wired connectors: for easy connection of sensors with connectors to terminal blocks or PLC inputs
• Connectors: for connecting a cable of usable length to a sensor with connectors
• Jumper cables: for connecting sensors with connectors to splitter blocks
• Connector adaptors: transform a sensor with terminals into a sensor with connectors
• Mainly available connectors M8, M12, ½", 7/8"
• Main cable characteristics:
  PUR and PVC casing
• Excellent withstand to:
  industrial environments (cutting oil, etc.)
  torsion (bending radius up to 15 times its diameter in dynamic operation)
  extreme temperatures (-35 to + 90°C)
  Nominal voltage: 320 V, insulation voltage: 2.5 kV

Benefits

A solid family link
The range of machine wiring connectors and cordsets has been designed for optimal user-friendliness, simplifying connection and providing quick and safe reference identification.

Applications

High-performance, quick and tailor-made connections to all sensors

• Industrial machines: assembly, packaging, handling, conveying, etc.

Preventa XCS - Safety switches

Safety switches for protection of operators

Protection of operators by stopping the machine when the actuator attached to the machine guard is withdrawn from the head of the switch.

• For heavy duty industrial machines with
  quick rundown time: Key operated switches XCSA, XCSB, XCSC
  slow rundown time: Key operated switches  with solenoid  XCSLF, XCSE
• For light industrial machines
  with quick rundown time: Key operated switches XCSMP, XCSPA, XCSTA
  with slow rundown time: Key operated switches with solenoid XCSLE, XCSTE

Protection of operators by stopping the light industrial machine with quick rundown time when

• the operating lever attached to the hinged machine guard is displaced by 5°:
  safety switches XCSPL, XCSTL
  the guard hinge rotates through safety switches XCSPR, XCSTR
• the gate with imprecise guidance and/or subject to frequent washing is opened
  Coded magnetic switches: XCSDMC, XCSDMP, XCSDMR
  Coded magnetic system, complete device including both coded magnetic and safety module: XCSDM3, XCSDM4

Protection of operators by stopping heavy or light industrial machine with quick rundown time when the gate is opened: Safety limit switches XCSM, XCSD, XCSP 

Benefits

One of the most comprehensive catalogues of industrial safety switches on the market.
Save time in setting up, and place and in the cabinet with our innovative coded magnetic system.
Increase productivity thanks to the third contact dedicated to diagnostics

Applications

As far as safety is concerned all dangerous machines in all sectors are involved. Such as packaging, handling, robotics, machine tools, presses, automotive sector.

Osiswitch - Limit switches

Ex Osiswitch, IEC standard format limit switches consists of products designed according to EN50047, EN50041 as well as popular XCM and XCKM miniature and classic limit switches ranges

Compact range for light to medium duty applications

• European standard products (EN50047) have positive opening contacts, even in snap action versions which allow use in safety applications
• XCKP/T/D variable composition ranges offer the advantages of a metal head, high performance and world wide availability through distribution
• XCKN monolithic plastic version is dedicated to repetitive machines

Classic range Historical Telemecanique formats very popular worldwide

• XCKM (3 cable entries) and XCKL (1 cable entry) are a good and improved choice for multipurpose medium duty metal body products
• XCKS Plastic format (EN50041)

Miniature range Robust products in a small size format

• Ideal for harsh environment machines with space constraints
• XCMD share the same heads as compact range, and offer also positive opening contacts, even in snap action versions which allow use in safety applications
• XCMN monolithic plastic version is dedicated to repetitive machines

Industrial range Robust products in a standardized format (EN50041) for heavy duty use

• XCKJ offer the most robust head in his category, snap positive contacts and a fixed of plug-in body

Benefits

Contact sensing of inflexible objects

• The most comprehensive offer of limit switches to fit every need. High quality of products and  worldwide availability guarantee in a short delivery time.
• A comprehensive offer of positive opening snap action contacts for a simpler and safer machine design.

Applications

All industrial machines:

• packaging,
• materials handling,
• conveying,
• machining,
• food and beverage,
• service sector, etc.

Osicoder - Rotary encoders

ex Osicoder Optical rotary encoders for all counting, position and speed information requirements

Incremental encoders:

• Calculation of position and/or speed by counting pulses per revolution,
• Parameterable version (resolution 256 to 80 000 points).

Absolute single turn encoders:

• Reading position within a revolution

Absolute multiturn encoders:

• Reading position within a revolution and indication of the number of revolutions

Communicating absolute multiturn encoders:

• Reading position and speed with CANopen or PROFIBUS-DP communication interface

Main characteristics:

• Reliability provided by in-line (3 heads) differential optical reading, high tolerance to: the accumulation of dirt, temperature and ageing.

Incremental and absolute encoders:

• 3 housing diameters: 40, 58 and 90 mm
• 2 shaft types: modular solid or through shafts using reduction collars
• All resolutions: from 100 to 80 000 points

Communicating absolute multiturn encoders:

• Housing diameter: 58 mm
• 2 shaft types: modular solid or hollow shafts using reduction collars
• Resolution: 8192 points /4096 turns
• Integration in the SyCon software environment.

Benefits

A range of innovative rotary encoders opened to field BUS and greatly simplify resolution parameter-setting.

Applications

Industry:

• Packaging, cutting machines, robots, cranes, materials handling, automatic dispensers, printing shops, continuous processes, conveyor systems, etc.

Rollarc - MV SF6 Contactor

Contactor from 1 to 12 kV

Range of contactors up to 12 kV:

• 3 poles integrated in a "sealed pressure system" type insulating enclosure, filled with SF6.
• 3 versions: basic, fixed and withdrawable.
• Magnetic holding or mechanical latching.
• Nominal current 400 A.
• Nominal current 400 A.
• Short-circuit current 10 kA.

Option:

• Pressure switch.
• Optional fuses for maximum protection.

Benefits

The assets of a tried and tested technology
A comprehensive, tried and tested range of SF6 technology contactors. Experience, high mechanical and electrical endurance, with Rollarc contactors choose the road leading to your peace of mind.

Applications

Protection and control up to 12 kV of:

• MV motors,
• Capacitors banks and power transformers.

SF - MV SF6 Circuit Breakers up to 40.5 kV

MV circuit-breakers up to 40.5 kV

Range of circuit-breakers up to 40.5 kV:

• Fixed switchgear, left or right MV connection, side or front operating mechanism.
• 3 mechanically linked separate poles, built into a "sealed pressure system" type insulating enclosure containing low pressure SF6 gas.
• Manual stored energy operating mechanism.
• Nominal current from 400 to 3150 A.
• Short-circuit current from 12.5 to 40 kA.
• SFset: circuit-breaker with self-contained protection chain incorporating a VIP control unit operating without auxiliary supply source

Option:

• Electrical operating mechanism.
• Supporting frame equipped with rollers and ground fixing brackets for a fixed installation.
• Keylock for locking the circuit-breaker in open position.
• Pressure switch.
• 42-pin Harting type LV connector.

Benefits

The assets of a tried and tested technology
A comprehensive, tried and tested range of SF6 technology circuit-breakers. Both compact and reliable, they are able to satisfy the most stringent applications. Benefit from more than 35 years experience and embark with Merlin Gerin on the road leading to your peace of mind.

Applications

• Operation and protection of networks from 12 to 40.5 kV in public, industrial or tertiary distribution
• Making or breaking of all types of capacitive or inductive current

LF - MV SF6 Circuit Breakers up to 17.5 kV

MV circuit-breakers up to 17.5 kV

Range of circuit-breakers up to 17.5 kV:

• Fixed or withdrawable switchgear with front operating mechanism.

• 3 poles integrated in a "sealed pressure system" type insulating enclosure, filled with SF6 and equipped with a pressure switch.

• Stored energy electrical operating mechanism for remote opening and closing of the circuit-breaker.

• Nominal current from 630 to 5000 A.

• Short-circuit current from 25 to 50 kA.

Option:

• Supporting frame equipped with rollers and ground fixing brackets for a fixed installation.

• Keylock for locking the circuit-breaker in open position.

• 42-pin Harting type LV connector.

Benefits

The assets of a tried and tested technology
A comprehensive, tried and tested range of SF6 technology circuit-breakers. Both compact and reliable, they are able to satisfy the most stringent applications. Benefit from more than 35 years experience and embark with Merlin Gerin on the road leading to your peace of mind.

Applications

• Operation and protection of networks from 7.2 to 17.5 kV in industrial distribution.
• Making or breaking of all types of capacitive or inductive current.
• Anti-seismic qualification suited to nuclear and thermal power production plants and to petrochemical type industries.
• Specially adapted to the retrofit market.