Translate

English French German Spain Italian Dutch

Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified
Tampilkan postingan dengan label protection Relays. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label protection Relays. Tampilkan semua postingan

Senin, 11 November 2013

Sepam serie 80 - Protection Relays for Custom Applications


 

Sepam serie 80 - Protection Relays for Custom Applications

Sepam series 80 offers 16 types of digital current or voltage protection for any distribution system, each one dedicated to a single application. Models available: Sepam S80, S81, S82, S84, T81, T82, T87, M81, M87, M88, G82, G87, G88, B80, B83, C86
Sepam series 80 includes 16 types of Sepam. One type of Sepam is dedicated to one application.

Characteristics:
  • 3 types of UMI
  • 12 analogue input:
            - 8 current inputs and 4 voltage inputs
            - 4 current inputs and 8 voltage inputs
  • 42 logic inputs
  • 23 relay outputs
  • 2 Modbus communication ports
  • 16 temperature sensor inputs
  • removable memory catridge with parameters and settings for quick commissionning after replacement
  • Logipam programming software (optional), to programme specific functions
Standard Manufacturers Warranty: 2 years
Benefits
Simplicity and Performance, headed in the right direction
Protect your power system with full peace of mind using Sepam protection relays.
  • 20 years of experience in digital relays
  • A consistent range of relays organised according to applications
Applications
  • S80, S81, S82, S84: substation incomer and feeder protection
  • T81, T82, T87: transformer protection
  • M81, M87, M88: motor protection
  • G82, G87, G88: generator protection
  • B80, B83: busbar protection
  • C86: capacitor protection

Sepam serie 40 - Protection Relays for Demanding Applications


Sepam serie 40 - Protection Relays for Demanding Applications

Sepam series 40 offers 13 types of digital current or voltage protection for demanding distribution systems, each one dedicated to a single application. Models available: Sepam S40, S41, S42, S50, S51, S52, S53, T40, T42, T50, T52, M41, G40
Sepam series 40 includes 13 types of Sepam. One type of Sepam is dedicated to one application.

Characteristics:
  • 3 types of User-Machine Interface
  • 4 current inputs
  • 3 voltage inputs
  • 10 logic inputs 8
  • 8 relay outputs
  • logic equation editor
  • 1 Modbus communication port
  • 16 temperature sensor inputs
Standard Manufacturers Warranty: 2 years
Benefits
Simplicity and performance, headed in the right direction
Protect your power system with full peace of mind using Sepam protection relays.
  • 20 years of experience in digital relays
  • A consistent range of relays organised according to applications
Applications
  • S40, S41, S42, S50, S51, S52, S53: substation incomer and feeder protection
  • T40, T42, T50, T52: transformer protection
  • M41: motor protection
  • G40: generator protection

Sepam serie 20 - Protection Relays for Standard or Usual Applications


Sepam serie 20 - Protection Relays for Standard or Usual Applications

Sepam series 20 offers 7 types of digital current or voltage protection for standard distribution systems, each one dedicated to a single application. Models available: Sepam S20, S24, T20, T24, M20, B21, B22
Sepam series 20 includes 7 types of Sepam. One type of Sepam is dedicated to one application.

Characteristics:
  • 3 types of UMI
  • 4 current inputs OR 4 voltage inputs
  • 10 logic inputs
  • 8 relay outputs 
  • 1 Modbus communication port
  • 8 temperature sensor inputs
Standard Manufacturers Warranty: 2 years
Benefits
Simplicity and performance, headed in the right direction
Protect your power system with full peace of mind using Sepam protection relays.

  • 20 years of experience in digital relays
  • A consistent range of relays organised according to applications
Applications
3 current applications:
  • S20, S24: substation incomer and feeder protection
  • T20, T24: transformer protection
  • M20: motor protection 2 voltage applications
  • B21: busbar protection
  • B22: loss of mains protection

Sepam serie 10 - Protection Relays for Basic Applications


Sepam serie 10 - Protection Relays for Basic Applications

Sepam series 10 offers 3 types of digital overcurrent and earth fault protection devices for feeders and distribution transformers, each one dedicated to a single application. Models available: Sepam 10N, Sepam 10B, Sepam 10A
The Sepam series 10 range includes 3 models:

  • series 10N provides protection against earth fault.
  • series 10B provides protection against overloads, phase-to-phase faults and earth fault.
  • series 10A performs the same functions as the Sepam series 10 B, with digital inputs and additional relay outputs, one communication port and additional protection and monitoring functions
Sepam series 10 replaces RH110, VIP 50 and Sepam 100RT due to end of commercialisation (November 2009 )
Standard Manufacturers Warranty: 2 years
Benefits
The perfect balance!
  • Simplicity: an assurance of easy installation, simple parameter setup
  • Reliability: a reliable, high-quality response to expectations for protection of medium voltage networks
  • Productivity: the essential of the protection functions," just what is needed", it offers the best quality/price/performance ratio on the market.
Applications
  • Protection of secondary power distribution networks (MV/MV, MV/LV substations)
  • Protection of buildings with MV power supply (office buildings, shopping centres, industry, warehouses)

Sepam 100 - Additional Protection Units


 
 

Sepam 100 - Additional Protection Units

Additional protection and control modules. Models available: Sepam 100MI, Sepam 100LD, Sepam 100LA
Sepam 100MI - Mimic diagram and local control:
  • Module with animated mimic diagram and pushbuttons for local control:
- available in 14 standard types
- customisable on request
  • Stand-alone or combined with Sepam
  • Local indication: breaking device, disconnecter and earthing switch status
  • Local control: breaking device control, withdrawal control
Sepam 100LD - High impedance differential protection
  • 2 versions: single-phase or three-phase, for 50 Hz or 60 Hz power systems
  • Accessories:
- Stabilisation resistance
- Surge limiter

Sepam 100LA - Self-powered protection
  • Protection relay supplied from the phase 1A or 5A CT (via an interposing CT)
  • No auxiliary power supply required
  • Combined with another Sepam, provides the back-up protection
- overcurrent protection 50/51ercurrent protection 50/51
- earth fault protection 50N/51N
  • Tripping of the Merlin Gerin breaking device by a MITOP trip unit
Contractual warranty
Period : 2 years
Benefits
Simplicity and performance, headed in the right direction
Protect your power system with full peace of mind using Sepam protection relays.
  • Reliable local control thanks to the Sepam 100MI
  • Backup protection in all circumstances thanks to the self-powered Sepam 100LA
Applications
  • Sepam 100MI: mimic diagram for local control
  • Sepam 100LD: high impedance differential protection for busbar, machine or restricted earth fault protection
  • Sepam 100LA: self-powered protection